The L word 4x11 : Literary License to Kill

Kit continue à boire alors qu'Angus essaye de la raisonner. "Lez Girls" de Jenny sort en librairie, Bette n'apprécie guère la description de son personnage. Tina lui apporte son soutien, par rapport à sa rupture avec Jodi, et de son côté elle avoue à Henry qu'elle est attirée par Kate Arden. Shane achète un cadeau pour l'anniversaire de Paige, et Alice, une montre pour Tascha... Max démissionne de son travail pour s'occuper à plein temps du site d'Alice et Helena est aux ordres de Catherine.