Las vegas 4x01 : Father of the bride redux

Delinda va voir son fiancé Derek et lui dit les sentiments qu'elle a pour pour Danny.
Tout le monde est sous le choque aprés l'attaque qu'a subis Ed. Tandis qu'un gros client refuse
de partir d'une des villas Hawaïenne du groupe Monticeto, sam doit aller là-bas pour régler le problème...